| <--enpcontent-->
|

|
|
针灸已经成为常见的治疗方法 |
|

|
|
北京某博物馆收藏的标有人体穴位的铜人模型
|
近日,韩国称“韩国针灸替换中国成为国际标准”的言论引起世界卫生组织(WHO)关注。据悉,WHO有官员已通过私人渠道向中国表达了歉意及对韩国的谴责。
世卫组织近日发布《针灸穴位国际标准书》。韩国韩医协会随即表示,该标准确认了人身上共有361个针灸穴位,其中99%的穴位位置采用了韩国的穴位布局,称韩国针灸术已替代中国成为国际标准。这一说法引起世卫组织关注。据有关人士透露,WHO官员已谴责韩国的表态,并将于近日在中国召开发布会,向外界说明真相。
据报道,WHO传统药物合作中心的丹尼拉巴戈泽博士强调,“在2006年11月日本筑波会议之前,WHO就已经明确了多数穴位定位标准,其中90%都采纳了中国专家的方案。这足以说明,中国针灸在国际上的公认地位。”
事实上,韩国韩医协会歪曲事实的行为也已经遭到韩国国内有关专家的强烈谴责。大韩医师协会下属的医疗一元化特别委员会通过媒体表示:“韩医协会发布的‘韩国针灸术压倒中国成为世界标准’的报道纯属虚构。”该委员会还敦促韩医协会纠正自己的错误行为。当前,韩医协会已经间接承认自己夸张,但不愿公开纠正错误。
专家揭秘
谣言是这样产生的
随着针灸在国际上的日益流行,为统一标准,WHO组织中日韩三国专家自2003年开始着手研究制定“针灸穴位国际标准”,并于去年完成。日前,韩国有媒体报道称,“韩国韩医协会6月18日表示,人体上可以进行针灸的穴位有361处,此次国际标准中的357个穴位采用了韩医学的标准,比率近99%。WHO没有选择中国和日本的穴位位置作标准,事实上表明韩国韩医学的针灸术成为了国际标准”。韩医协会会长金玄洙(音译)还表示,传统韩医学超过中国和日本,是一件让人称快的事。
针对这一说法,作为中日韩三国唯一参加过全部11次WHO针灸穴位标准制定会议的专家、中国中医科学院针灸研究所副所长黄龙祥日前道出了整个事件的真相。
中国方案采用近100%
据黄龙祥介绍,在WHO的组织下,中日韩三国专家于2003年在菲律宾马尼拉召开第一次针灸标准制定会议,“那次会议,三个国家的专家都不会坐在一起”,他回忆说,当时各国分歧非常严重,气氛亦不友好,会议几乎没有共识。
2004年3月,标准制定会移师北京。这次会议受到中国政府的高度重视,无论是讨论议题还是日程安排等各个方面,都让日韩两国和WHO非常满足。黄龙祥说,这次会议确定了针灸穴位国际标准采用中国现有体系,包括“针灸腧穴定位的原则、方法”等问题也达成了共识。
随后,会议又分别在日本和韩国举行过两次。截至2005年4月,中日韩三国专家确定了361个人体穴位中的355个,这些全部采用了中国方案。中方同时对穴位图、经穴模型制作等问题也提出了方案。“中国是起了决定性作用的”,黄龙祥说,三国专家经过几次沟通交流,不但在学术上达成一致,更建立起私人友谊。
针灸穴位国际标准讨论的最后阶段,是围绕剩余6个意见有分歧的穴位进行。经投票,其中4个采纳了中国方案,而水沟穴及以水沟穴定位为基准的禾骨翏穴定位则将日本、韩国的方案列为第一,中国的定位列为第二方案。这样在2006年11月1日,世界卫生组织西太区扩大会议上通过的国际标准《针灸经穴定位》的361穴中,有359穴的定位与中国现行的国家标准相同。
谣言制造者并未参会
黄龙祥说,针灸的发源地是中国,属于中医理论体系,这是历史和事实,谁也改变不了。他表示,真正参加标准制定的韩国专家,都非常清楚中国所做出的努力和贡献,而提出“韩国取代中国”的那位韩国专家,实际上并没有参加任何会议。“我保留了所有会议纪要,以及图像和图片纪录”,黄龙祥说,这些证据都可以证实韩医协会的说法纯属虚构。
黄龙祥对中国针灸在世界上的领先地位充满信心,他说,“对比WHO新颁布的标准和中国现行的标准,就可以知道中国针灸有多么权威。同样对比韩国的针灸教材,也可以知道该国的针灸术是什么基础”,黄龙祥最后这样说。
我国确定十一项针灸国标
中国中医科学院2日透露:由国家标准化管理委员会、国家质量检验检疫总局发布的十一项针灸国家标准从7月1日起正式实施。国家中医药管理局政策法规司司长阎树江透露,针灸学科是中医药走向世界的先导。为继续保持中国在该领域的国际领先地位,中国力争在五年内完成针灸标准化体系建设;推进针灸标准的实施应用;以我为主,制定更多的针灸国际标准。
作为首批发布的这十一项针灸国家标准包括:艾灸、头针、耳针、三棱针、拔罐、穴位注射、皮肤针、皮内针、穴位贴敷、穴位埋线以及“耳穴名称与定位”。中国针灸学会副会长、中国中医科学院副院长刘保延称,此次推出的针灸操作规范是针灸临床常用的、发展成熟的针灸优势特色技术。标准中严格规范了各项技术的操作步骤与要求、操作方法、注意事项与禁忌等内容,并列出了主要适应症。
他认为,针灸操作技术是针灸的核心内容,不仅与针灸疗效相关,也是保证针灸安全性的关键。针灸操作规范的制定,对提高针灸科技竞争力,促进针灸在国际上的广泛传播具有重要意义。
抢夺中国传统文化韩国十大谬论
以将端午节申请世界非物质文化遗产为标志性开端,直至近日韩医协会称韩医针灸被世卫定为国际标准以来,韩国一些个人或组织近几年来一直都没停止对中国传统文化的抢夺,甚至还假借“权威鉴定”之名,要将中国历史归入囊中。以下为韩国近几年做出的十大文化掠夺行为:
●2008年6月,韩国韩医协会会长金玄洙在一次会议上说:“传统韩医学超过中国和日本被选定为国际标准,是一件让人称快的事。”
●2007年12月,韩国梨花女子大学教授郑在书声称,中国神话经典《山海经》中提到的炎帝、蚩尤、夸父及风伯等东夷系的神均在高句丽古墓壁画中出现,很多神话传说都是源自韩国。还有不少韩国学者认为孔子是朝鲜民族祖先的后代,同样被归入“韩国籍”的还有西施。
●2007年10月,一篇发表在汉语研究英文网站上的文章称,“东夷人是韩国人,是大汶口文化的创造者。被称为‘汉字’的文字有可能是高丽人发明的”。
●2007年8月,一部名为《蚩尤天皇》的韩国历史小说将中华民族始祖之一的蚩尤追溯为韩国祖先。
●2007年6月,某韩企声称豆浆是韩国人所发明,更引韩剧《大长今》画面将之称为“韩国国饮”。
●2006年10月,韩国在德国举办“韩国是印刷术的起源国”展览。
●2006年10月,韩国拟将“中医”改为“韩医”申报世界遗产,甚至有韩国学者“考证”认为,神农氏和李时珍都是高丽人。
●2006年10月,一篇在网上流传的《韩国史》地图将包括上海在内的中国大部分领土划入古代韩国版图。
●2005年10月,由韩国申报的“江陵端午祭”被联合国教科文组织正式确定为“人类传说及无形遗产著作”。
●1992年,韩国出版的教科书宣称韩民族祖先在公元前8000年从帕米尔高原远涉迁移到了半岛,途中催醒了满洲的红山文明,哺育了中原的黄河文明。本报综合报道
<--/enpcontent--> |